音の書
Phonetic calligraphy
Although Chinese and Japanese are part of the same Chinese character culture, linguistics shows no systematic relationship between the two languages. Even though written communication is possible between native speakers of Japanese and Chinese, a conversation is not possible. This is a sound book that takes advantage of these different.
音の書
中国語と日本語は同じ漢字文化圏にありながら言語学上では系統的関連性はないとされているが、音声による会話は成立せずとも筆談でのコミュニケーションはある程度可能だ。『老子道徳経』をテキストに中国語の音声言語をもちいて「音の書」を試みる。
Discord, 2001
Digital media (macromedia Director)
– Yamagata Museum of Art, 2001｜山形県立美術館（2001）
CATEGORIES